et 3 ans

Ca y est, mon fils n'a plus 2 ans et demi mais 3 ans. Le problème c'est qu'il a fallu longtemps pour qu'il apprenne à répondre :
- Quel âge as-tu?
- 2 ans et demi
que si on lui dit “non, maintenant tu as 3 ans”, il dira que tu as tort.
Est-ce qu'il comprends? peut-être mais je penses qu'il apprend les réponses par coeur. Parce que c'est un petit gasy qui ne vas pas encore à l'école, c'est normal qu'il ne comprenne pas le français, non?
Enfin, il est quand même en contact permanent avec la langue de molière (c'est à dire le français, parce que la vraie langue de Molière ne doit plus être qu'un tas de poussière). Il regarde des films et chante des chansons en français.
Alors hier, comme je pianotais sur le YAMAHA PSR 270, il me demande de jouer les chansons de ses dessins animés favoris( en malagasy)

- joues-moi “Héros” des 7 nains
- Comment c'est déjà?
- Heros! Heros! on rentre du boulot!

Maintenant Pinnochio :

- Hi deedle dee! à moi la vie d'artiste
- Non Papa , c'est “la vie d'ATIS”
- c'est qui ça?

- DUMBO! Papa, “le train du bonheur”
- Eh bien voilà quelque chose que je comprends “il roule pour vous le train du bonheur…”

- Et maintenant, BAMBI
- “BOM BOM” et “l'amour est d'un”
- Je sais que BOM BOM c'est la parade des cerfs mais après tu veux dire “l'amour est un” non?(la réponse c'est l'amour est un chant eternel)
- Non, Papa “l'amour est d'un”
- d'un quoi?
- “l'amour est d'un chant infernal”

 


Autres articles

Répondre